Learning English via Idioms

Hi all,

Our slogan of Topic is "EACH DAY WITH EACH NICE PROVERB"

It is very useful to use proverbs or idioms during communicating and writing. When we want to express our thinking or something in a short and concise way.

For example: Don't teach fish to swim.

This ex helps us understand that fish can swim by nature, no need to teach. Thus, we got the meaning in Vietnamese that " Đừng múa rìu qua mắt thợ"


Do as the same, English Club will collect idioms more as more possible.
After you write down the idiom, you have to show your understanding about that sentense and Vietnamese.



Let's begin now.



Thank you for joining EC.




Cheers,

Hi all,



Today, we got the idiom "Diamond cut diamond"
How do you understand this idiom?

To show your answer by English, later Vietnamese.




Cheers,

It means nothing 's perfect , u think u're smart , but someone's clever , they can trick or do something more proficient than u

in VN , I guess : " Vỏ quýt dày có móng tay nhọn "

Thank you so much JWS, You're right. You got 100 mark.


And today, How do you translate this Vietnamese saying into English.

"Học, học nữa và học mãi" LN.



Good luck to you !





Cheers,

http://nguyenhonganhtesol.blogspot.com/search/label/Idioms
The website is usefully for learning englissh

well , I guess : "Live and learn" . I don't translate it , just know

Thank you your answer , JWS but it's uncorrect.

Hi guys, let's continue.



Cheers,

Try to : ''Learn more and more'' right?

learn, learn more, learn forever

Thanks all,

The correct is "Study, study and study".

hehe, Try to translate into Vietnamese ''All well that end well''

" Never put off until tomorrow what you can do today!"