Ai biết tiếng Thái giúp với nhé

Thảo luận trong 'Box Thái Lan' bắt đầu bởi Adv, 8/5/09.

  1. Adv Thành Viên Danh Dự

    Mình đang thực hiện 1 đề tài nghiên cứu, khi kiếm tài liệu trên mạng được biết là có hội nghị liên quan đến đề tài này tổ chức nhưng mà khổ nổi ngày giờ theo lịch thái mà mình ko biết đổi ra ngày VN.

    Thằng google nó dịch là

    Bạn nào biết chỉ giúp mình với? Nếu chưa đến ngày đó thì mình có thể đi Thái một chuyến...
    Nhờ G dịch:
    Chỉ hiểu sơ sơ thôi. hehe
    vipqt88 thích bài này.
  2. vipqt88 Thành viên

    thôi đành dùng google dịch tạm đi bạn . hiểu chừng nào chừng đó , may ra được .
  3. Adv Thành Viên Danh Dự

    Hehe, biết thế rùi mà Thứ hai 2 tháng ba năm 2552 của Thái là ngày tháng năm mấy của VN mình?
  4. loveslow Thành viên

    Hình như bên thái lấy năm phật lịch thì phải :om
  5. Adv Thành Viên Danh Dự

    hè hè! hết nói... tưởng bở nhưng may là biết thêm một điều ko nhỏ chút nào.
  6. vipqt88 Thành viên

    đúng là phật lịch thật rồi , mà bên thái theo đạo phật là đa số nên chắc là vậy . e cũng chả biết PL năm nay là mấy nữa
  7. Voi con Thành viên

    à. Bạn em dịch đây này ^^ Bạn ấy đang học bên Thái

    ngày thứ 2 ngày 2 tháng 3 năm 2009 thời gian 8h đến 16h 30 .khách sạn mê thôn phông
  8. Adv Thành Viên Danh Dự

    Theo phật lich thì năm nay là: 2009+544=2553 mới đúng chứ. Thắc mắc quá đi, chắc cũng có âm dương nửa hay sao í...
  9. durac Thành viên

    nếu là năm của Thái thì là năm Phật
    Nếu nói đúng ra thì là 543,5 năm mới phải
    Vì tết của Thái cách tết dương 4,5 tháng nên hầu như khi cộng trong 2 khoảng thời gian trước và sau tết của Thái sẽ có sự nhầm lẫn nhất định ..
  10. vinhtran Thành viên

    Bé Rùa nói chính xác đó, em cũng hỏi một co bên Thái, cô ấy cũng nói vậy.
  11. vinhtran Thành viên

    Mà sang năm có thêm một học phần tiếng Thái nữa, làm sao mà học tiếng Thái bây giờ đây, ngay cả chữ cái của nó cũng chưa thuộc nữa huống hồ học từ vựng với ngữ pháp hichic.
    Ai biết cách chỉ gìm tui với?
  12. hongthatcong Thành viên

    bài viết trên viết về dự án nghiên cứu về loài giun biển của trung tâm nghiên cứu quốc gia thái land với mục đích phát triễn giống loài giun đất để sử dụng làm thức ăn cho tôm giống vì loài giun biển này có nhiều protein và mỡ của nó giúp phát triễn trứng tôm giống.Cuộc hội thảo trên được tổ chức tại khách sạn metropol đề hội thảo về việc áp dụng và phổ biến kỹ thuật nuôi giun biển. thời gian là từ 8h đến 14h 30 ngày 2 tháng 3 năm 2009. mình chỉ sơ lược nếu cần dịch chi tiết thì cứ pm cho mình nhé
  13. hongthatcong Thành viên

    những bạn nào muốn tìm hiểu về tiếng thái hoặc có tài liệu cần dịch thì có thể pm co mình. nhất là các bạn việt nam học tập tại thailand nếu có vẫn đề gì cần giúp đỡ thì luôn sẵn sàng đặc biệt là về ngôn ngữ
  14. prisak Guest

    anh nè, anh dạy tiếng Thái đảm bảo 1 tháng là đọc nói nghe viết ngon ơ, 1triệu đồng và phải thường xuyên rủ thầy đi nhậu là ok ngay, loinguoiradi85@yahoo.com

Chia sẻ trang này