Bốn Đêm Say

Discussion in 'Văn, thơ sáng tác' started by tiengtrongninhchau, Jul 28, 2011.

  1. tiengtrongninhchau Thành viên

    Thân tặng các bác bài thơ nói về nỗi đau của những người tỉnh trong khi say của bọn đàn ông chúng mình !

    BỐN ĐÊM SAY


    Đêm thứ nhất tôi về nhà muộn,

    Tôi say... say...say thật là say.
    Tôi thấy xe của ai... của ai dựng đấy...
    Chổ tôi vẫn dựng hàng ngày...!
    Tôi hỏi vợ tôi... vợ tôi xinh đẹp .
    Này bà ơi...!
    Xe của ai ...của ai dựng đấy...
    Chỗ tôi vẫn dựng hàng ngày ?
    Này ông ngốc... !
    Ông mù không thấy...?
    Ông say...say...say quá mất rồi !
    Đó chỉ là cái xe đẩy rác,
    Bà già tôi vừa mới cho tôi...!
    Tôi đã đi nhiều nơi trên thế giới,
    Và có thể còn nhiều hơn cơ ...
    Nhưng... xe rác ....
    Mà có bình xăng ...yên da...và giảm xóc...
    Quả tôi chưa thấy bao giờ...!!!

    * *

    *
    Đêm thứ hai tôi về nhà muộn,
    Tôi say... say...say thật là say.
    Tôi thấy mũ của ai ... của ai treo đấy...
    Chỗ tôi vẫn dể hàng ngày...!
    Tôi hỏi vợ tôi... vợ tôi xinh đẹp...
    Này bà ơi !
    Mũ của ai....của ai treo đấy ...
    Chỗ tôi vẫn để hàng ngày...?
    Này ông ngốc...!
    Ông mù không thấy...?
    Ông say...say...say quá mất rồi...
    Đó chỉ là cái nồi cơm điện.
    Mà bà già vừa mới cho tôi...!
    Tôi đã đi nhiều nơi trên thế giới...
    Và có thể còn nhiều hơn cơ...
    Nhưng... nồi điện....
    Mà có lưỡi trai và kính gió...
    Quả... !... tôi chưa thấy bao giờ ...!

    * *

    *

    Đêm thứ ba tôi về nhà muộn,
    Tôi say...say...say thật là say...!
    Tôi thấy quần của ai...của ai móc đấy...
    Chỗ tôi vẫn móc hàng ngày...?
    Tôi hỏi vợ tôi ...vợ tôi xinh đẹp...
    Này bà ơi...!
    Quần của ai....của ai móc đấy ...
    Chỗ tôi vẫn để hàng ngày...?
    Này ông ngốc...!
    Ông mù không thấy...?
    Ông say...say...say quá mất rồi...
    Đó chỉ là giẻ lau nền đá...
    Bà già tôi vừa mới cho tôi...!
    Tôi đã đi nhiều nơi trên thế giới....
    Và có thể còn nhiều hơn cơ...!
    Nhưng...giẻ lau...
    Mà có thắt lưng và dây khóa ...
    Quả...tôi chưa thấy bao giờ...!!!
    * *
    *

    Đêm thứ tư tôi về nhà muộn,
    Tôi say...say...say thật là say...!
    Tôi thấy đầu của ai...của ai đang gối...
    Chỗ tôi vẫn gối hàng ngày...
    Tôi hỏi vợ tôi ...vợ tôi xinh đẹp...
    Này bà ơi...!
    Đầu của ai...của ai đang gối...
    Chỗ tôi vẫn gối hàng ngày...?
    Này ông ngốc...!
    Ông mù không thấy...?
    Ông say ...say...say quá mất rồi...!
    Đó chẳng qua là cái bắp cải,
    Bà già tôi cho để làm rau...!
    Tôi đã đi nhiều nơi trên thế giới...
    Khắp mọi miền, bốn biển năm châu...!
    Nhưng...Bắp cải...
    Mà có tóc...râu...và ria mép...
    Quả...tôi chưa thấy bao giờ...!!!...!!!...!!!


    Thái Bá Tân dịch từ nguyên bản tiếng Anh
  2. ali_xiro Thành viên

    Hahahahah. Biết rứa đừng có say....... về nện cho hắn 1 trận..... BÂY GIỜ MÀY SAY HAY TAO SAY :))
    daccong86 likes this.
  3. change_start Thành viên

    Hiihii, nếu không say thì đâu bị và vợ lừa vậy đâu em? Nhưng cũng đáng đời mấy ông chồng hay nhậu nhẹt quên cả lối về, mà bà vợ kia cũng quá quá...đâu cần dùng đến biện pháp đó đâu nhỉ?
  4. tiengtrongninhchau Thành viên

    Đêm say thứ Năm

    Dân ca quê Bọ

    Tối thứ năm tôi về nhà muộn
    Say, say, say, say thật là say…
    Tôi thấy cái gì cắm trong váy vợ
    Nơi tôi vẫn cắm hàng ngày ?



    Tôi hỏi vợ tôi, vợ tôi xinh đẹp
    - Bà ơi bà ,bà nói tôi hay
    Cái của ai đang cắm trong váy thế
    Nơi tôi vẫn cắm hàng ngày ?



    - Này ông ngốc, ông mù không thấy
    Ông say, say, say quá mất rồi
    Đó chẳng qua chỉ là chuối chín
    Bà già vừa mới cho tôi



    Tôi đã đi nhiều nơi trên thế giới
    Và có thể còn nhiều hơn cơ
    Nhưng chuối chín cứng hơn cục sắt
    Quả tôi chưa thấy bao giờ.
  5. ali_xiro Thành viên

    Cái ni chỗ mô ra hay ri?...............
  6. tiengtrongninhchau Thành viên

    ..Đêm thứ bảy tôi về nhà muộn
    Tôi lại say...say thật là say
    Ai dẫn lối để chân tôi bước
    Bước đến thềm cửa đã mở ngay

    Ngọt ngào, êm ấm...tựa chân mây
    Chẳng giống chua ngoa của mọi ngày
    Mắt tròn, miệng há khi thức dậy
    Bà góa hàng xóm...sao nằm đây
  7. tiengtrongninhchau Thành viên

    của Bác Lập Quê Miềng Đó "Bọ Lập"
  8. Minhvip Thành viên chăm ngoan

    Ăn nhậu là tính trời cho
    Không ăn không nhậu buồn so trong nhà
    La cà tán dóc vào ra
    Rồi ta lại tiếp nhậu ra nhậu vào
    Phong trào thời thế cho ta
    Không nhậu ta sẽ mãi là lính thôi
    tiengtrongninhchau likes this.
  9. H.A.P Thành viên

    Thơ nước ngoài sưu tầm về lại "để" trong "văn thơ sáng tác"!
    Nếu cảm thấy làm đc Mod thì làm, còn ko làm đc thì "phắn". Nói cho nhanh và luôn.

Share This Page