Ca dao: "Gió đưa cành trúc la đà Tiếng chuông Thiên Mụ, canh gà Thọ Xương" Sau khi được dịch ra tiếng nước ngoài, khi được dịch lại tiếng Việt, bài ca dao trở thành như sau: " Cuồng phong lay ngọn trúc Té xuống tà-vẹt đường Mụ Trời đánh một hồi chuông Canh gà ăn vội, hóc xương mấy lần" _________________
