Hãy bỏ học đi các bạn

Bài này có lâu rồi, nhưng đọc lại vẫn thấy hay!

Ðây là bài diễn văn của Larry Ellison (Chủ tịch Oracle) tại ÐH Yale vào lễ tốt nghiệp năm 2000 và cũng vì nó, ông bị lôi ra khỏi sân khấu khi đang diễn thuyết.


"Là SV của ÐH Yale, tôi xin lỗi nếu các bạn có thể chịu đựng được phần mở đầu trước, nhưng tôi muốn các bạn làm một điều gì đó cho tôi. Xin hãy nhìn chung quanh bạn. Hãy nhìn người bạn cùng lớp bên trái bạn. Hãy nhìn người bên phải bạn. Bây giờ, hãy xem xét điều này: 5 năm nữa, 10 năm nữa, thậm chí 30 năm nữa, kì quặc là những người bên trái bạn sẽ trở thành người thua cuộc. Người ngồi bên phải bạn lúc đó cũng là người thua cuộc. Và bạn, người ở giữa sẽ như thế nào?

Bạn có thể mong mỏi điều gì hơn? Rốt cục bạn cũng sẽ là một gã tồi mà thôi. Tất cả đều thua. Tất cả. Thực tế, khi tôi tìm kiếm trong số những người trước mặt tôi hôm nay, tôi không thấy được hàng ngàn tia hi vọng cho một ngày mai tươi sáng. Tôi không thấy hàng ngàn người lãnh đạo tương lai trong hàng ngàn ngành công nghiệp. Tôi chỉ thấy hàng ngàn kẻ thua cuộc. Bạn lo lắng ư? Dễ hiểu thôi. Sau cùng, tôi, Lawrence "Larry" Ellison, người bỏ học đại học nửa chừng, cả gan hùng hồn thốt ra những điều trái lẽ phải như thế trước khóa tốt nghiệp của một trong những viện có uy tín nhất đất nước này?

Tôi sẽ nói cho các bạn biết tại sao?

Bởi vì tôi, Lawrence "Larry" Ellison, người giàu thứ hai trên hành tinh, là một kẻ bỏ học giữa chừng, mà các bạn thì không. Bởi vì Bill Gates, người giàu nhất thế giới dù sao đi nữa cũng là một kẻ bỏ học giữa chừng, mà các bạn thì không. Bởi vì Paul Allen, người giàu thứ ba trên thế giới, cũng bỏ học ÐH giữa chừng, và bạn thì không làm điều đó. Và cứ tính như thế tiếp tục đi. Cho đến Michael Dell, người giàu thứ 9 trên thế giới và ngày càng đi lên rất nhanh, cũng là một thằng bỏ học giữa chừng và bạn, vâng chính lại là bạn, không như thế. Bạn thấy đảo lộn rồi ư? Có thể hiểu được mà.

Vì vậy hãy để tôi chọc giận cái tôi trong bạn bằng cách chỉ ra, một cách thẳng thắn, là bằng cấp của bạn chẳng có giá trị gì hết. Phần lớn các bạn, tôi tưởng tượng là, đã trải qua 4,5 năm ở đây, bằng nhiều cách bạn cố gắng học và chịu đựng những gì sẽ có lợi cho bạn trong những năm sắp tới. Bạn đã lập ra một thói quen làm việc tốt. Bạn đã thiết lập nên một mạng lưới các quan hệ để có thể giúp đỡ bạn khi bạn vấp ngã trên con đường của mình. Và bạn đã tạo ra những gì có quan hệ suốt đời với từ "cách chữa bệnh".

Tất cả điều đó đều tốt. Sự thật là bạn sẽ cần đến mạng lưới đó. Bạn sẽ cần những thói quen làm việc chăm chỉ. Bạn sẽ cần "cách chữa bệnh". Bạn sẽ cần nó vì bạn không bao giờ bỏ học nửa chừng, và chính vì thế, vâng, bạn sẽ không bao giờ ở trong số những người giàu nhất thế giới. Oh, chắc chắn là làm theo cách của bạn sẽ không bao giờ vươn tới số 10, 11 như Steve Ballmer. Nhưng mà, tôi không nói cho bạn biết là thực sự ông ta đang làm cho ai phải không?

Và để có được thành tích đó, ông ta đã bỏ học. Hơi trễ, đó là sai lầm lớn. Cuối cùng, tôi nhận ra rằng, nhiều bạn ở đây, hi vọng là đa số các bạn, tự hỏi rằng " Tôi có thể làm cái gì đây? Không còn hi vọng cho tôi nữa sao?"

Thật sự là không. Quá trễ rồi. Bạn đã miệt mài quá nhiều, tôi nghĩ là bạn biết là quá nhiều. Bạn sẽ không là người thứ 9. Bạn có một cái mũ dính liền, tôi không ám chỉ đến cái mũ vuông ( trong đồng phục lễ tốt nghiệp) mà bạn đang đội trên đầu. Hmm… Bạn thực sự thấy lo lắng ư ? Dễ hiểu mà. Vì thế đây có lẽ là dịp tốt để nuôi dưỡng niềm hi vọng. Không phải cho các bạn mà là cho khóa mới sắp tới kia. Các bạn là đồ phế thải rồi, vì thế tôi sẽ để các bạn lãnh mức lương thảm hại 200.000 đô la một năm, nơi mà đơn xin vào làm của các bạn sẽ được những thằng bỏ học hai năm trước đây kí.

Thay vào đó, tôi muôn mang lại hi vọng cho những bạn mới vào trường. Tôi muốn nói với các bạn, là tôi nhấn mạnh điều này: nên bỏ học. Hãy xếp đồ đạc và cả những ý tưởng lại và đừng quay trở lại nữa. Bỏ học đi. Ðứng dậy đi. Ðiều tôi muốn nói với bạn là cái mũ và áo choàng tốt nghiệp sẽ kéo bạn xuống chắc chắn như là những người bảo vệ kia sẽ lôi cổ tôi xuống khỏi sân khấu này…

(Ðến lúc này thì chủ tịch của Oracle bị mời xuống khỏi sân khấu)


Còn đây là bài diễn văn bằng tiếng anh ,enjoy blum.gif



ELLISON TO GRADS: DIPLOMAS ARE FOR LOSERS
Oracle CEO Urges Students to Drop out, Start up

NEW HAVEN, CONN. (SatireWire.com) — In one of the more controversial commencement addresses in memory, Oracle CEO and college dropout Larry Ellison told Yale's Class of 2000 they were "losers" whose hard-won diplomas would never propel them into the ranks of the super rich.


The evangelical Ellison, noting that college dropouts Bill Gates, Paul Allen, and Michael Dell were, like himself, on Forbes' recent top 10 list of billionaires, urged freshmen and sophomores at the ceremony to "drop out and start up," and added that the undereducated Yale security guards who ushered him off stage probably had a better shot at uber-wealth than graduating seniors.

What follows is a transcript of the speech delivered by Ellison at the Yale University last month:

"Graduates of Yale University, I apologize if you have endured this type of prologue before, but I want you to do something for me. Please, take a good look around you. Look at the classmate on your left. Look at the classmate on your right. Now, consider this: five years from now, 10 years from now, even 30 thirty years from now, odds are the person on your left is going to be a loser. The person on your right, meanwhile, will also be a loser. And you, in the middle? What can you expect? Loser. Loserhood. Loser Cum Laude.

"In fact, as I look out before me today, I don't see a thousand hopes for a bright tomorrow. I don't see a thousand future leaders in a thousand industries. I see a thousand losers.

"You're upset. That's understandable. After all, how can I, Lawrence 'Larry' Ellison, college dropout, have the audacity to spout such heresy to the graduating class of one of the nation's most prestigious institutions? I'll tell you why. Because I, Lawrence "Larry" Ellison, second richest man on the planet, am a college dropout, and you are not.

"Because Bill Gates, richest man on the planet -- for now, anyway -- is a college dropout, and you are not.

"Because Paul Allen, the third richest man on the planet, dropped out of college, and you did not.

"And for good measure, because Michael Dell, No. 9 on the list and moving up fast, is a college dropout, and you, yet again, are not.

"Hmm... you're very upset. That's understandable. So let me stroke your egos for a moment by pointing out, quite sincerely, that your diplomas were not attained in vain. Most of you, I imagine, have spent four to five years here, and in many ways what you've learned and endured will serve you well in the years ahead. You've established good work habits. You've established a network of people that will help you down the road. And you've established what will be lifelong relationships with the word 'therapy.' All that of is good. For in truth, you will need that network. You will need those strong work habits. You will need that therapy.

"You will need them because you didn't drop out, and so you will never be among the richest people in the world. Oh sure, you may, perhaps, work your way up to No. 10 or No. 11, like Steve Ballmer. But then, I don't have to tell you who he really works for, do I? And for the record, he dropped out of grad school. Bit of a late bloomer.

"Finally, I realize that many of you, and hopefully by now most of you, are wondering, 'Is there anything I can do? Is there any hope for me at all?' Actually, no. It's too late. You've absorbed too much, think you know too much. You're not 19 anymore. You have a built-in cap, and I'm not referring to the mortar boards on your heads.

"Hmm... you're really very upset. That's understandable. So perhaps this would be a good time to bring up the silver lining. Not for you, Class of '00. You are a write-off, so I'll let you slink off to your pathetic $200,000-a-year jobs, where your checks will be signed by former classmates who dropped out two years ago.

"Instead, I want to give hope to any underclassmen here today. I say to you, and I can't stress this enough: leave. Pack your things and your ideas and don't come back. Drop out. Start up.

"For I can tell you that a cap and gown will keep you down just as surely as these security guards dragging me off this stage are keeping me down..."

(theo edu.net.vn)


Thực sự là lần đầu tiên tôi đọc cái bài này, đã cảm thấy rất là ấn tượng, bởi cái cách mà ông ấy lôi cuốn độc giả. Thứ hai nữa là cái nội dung mà ông ta nói. Liệu rằng trong chúng ta sẽ có được bao nhiêu người đủ can đảm để nói điều đó (và tất nhiên phải làm được như ông ấy nói)
Tất nhiên là tớ không nói đến việc bỏ học để làm những việc bậy bạ. Nhân đây, tớ nghĩ nếu chúng ta có thể lập ra một diễn đàn con con về vấn đề này thì rất hay.
Cái đầu tiên tớ muốn biết là trong chúng ta, mỗi người khi vào đọc cái bài này , có cảm nhận thế nào về nó
Thứ hai : (đây chỉ là ví dụ thôi nghe, chứ tớ không muốn ai nghỉ học mô) Nếu bạn nghĩ học, bạn sẽ làm việc gì, làm như thế nào

Đến khi tôi trở thành người giàu nhất hành tinh, tôi sẽ cho các bạn những lời khuyên ngu ngốc và thế là chẳng ai cho rằng tôi điên.

Thứ 1 : Tiêu đề bài viết. Hãy bỏ học đi các bạn. Theo chương trình Đào Tạo VN, bạn thử bỏ học từ lớp 1 đi. Sẽ thấy hậu quả liền. Những gì bạn kiếm đc dựa chính trên sức mạnh cơ bắp hay là ... khai thác chính con người của bạn.
Thứ 2 : Tại sao ông này bị lôi xuống khi chưa đọc hết bài diễn văn. Điều này chắc các bạn cũng đã hiểu !
Thứ 3 : Chỉ nên bỏ học ở những điều kiện nhất định. Hãy đặt câu hỏi: Bạn bỏ học bây giờ sẽ có lợi gì? Bạn sẽ tạo ra bao nhiêu tiền? hay là ăn bám bố mẹ ?
Thứ 4 : 1% là thiên tài, 99 % là do đào tạo ( câu nói này của ai quên rồi hình như là của IS NT ) Bạn sẽ làm đc gì nếu ko đc đào tạo ?
Thư 5 : bạn bỏ học chương trình mà bạn đã biết. Theo tôi là ko nên. Vì sao ư ? Vì bạn đang sống ở Việt Nam - Chính ở Việt Nam - Nơi mà Lương của bạn đc tính trên số bằng cấp mà bạn đã đạt đc. ( trừ khi bạn buôn ... ).

Theo quan điểm của riêng mình, thì mình nghĩ ông ấy là một người rất có tư chất. Dám nghĩ dám làm và dám thành công.
Tại sao hai người giàu nhất trên thế giới đều bỏ học giữa chừng. Chắc chắn không phải hai người đó không có tình yêu với công việc học tập, không phải bởi họ kém cỏi. Mà bởi họ nhìn thấy được cái sâu xa hơn, chứ không phải là cái trước mắt.
(Mình nhớ là đã từng có 3 chàng thành niên không đủ điểm để vào ĐH, thế là bỏ tiền lập luôn một trường ĐH, chẳng phải học hành chi nữa)
Nhưng ở Việt Nam. Khi nhắc đến việc bỏ học. Thì y như rằng, tất cả mọi thứ đều đi ngược lại, mọi ánh mắt đổ dồn, soi xét, và bị không ít người coi thường, gọi là đồ dở hơi, thần kinh... hay đại loại là thế.
Và tớ thắc mắc không biết, tại sao đa phần những người như thế ở Việt Nam thì rất khó để tạo dựng nên sự nghiệp (nếu như không muốn nói là bị đẩy xuống dưới sàn nhà).
Những nguyên nhân gì, làm cho tình hình này trở nên như thế. Tại sao người nước khác làm được mà người Việt Nam lại rất khó để làm ?
Vậy vấn đề cốt lõi là gì ?
Làm thế nào để tháo gỡ nó ?
Các bạn có thể cho mình một câu trả lời được không ?
Thanks!

"Hãy bỏ học đi các bạn" đây là 1 câu chuyện hay nhưng .....hãy nói câu nói này với gia đình,bạn bè bạn thì sẽ biết hậu quả thôi.....đừng nói rằng hok cần phải học hành rất nhiều người vẫn rất thành đạt....những người đó là thiên tài....còn mình thì...có học mà cũng như hok......"Hãy bỏ học đi các bạn thực ra là 1 câu nói ngu ngốc