Vietsub testing ...!

Discussion in 'Video, Audio, Clip Hài' started by Mr.Minh, Sep 29, 2011.

  1. Mr.Minh Thành viên chăm ngoan

    Tình hình là hiện đang rảnh rỗi nên tập tành, mày mò vọc với em Aegisub làm vietsub cho vui. Và đây là tác phẩm đầu tay :d. Vì chưa có kinh nghiệm timing nên sub chưa thật khớp với thoại, mong mọi người thông cảm.
    [YOUTUBE]wudqnkv9P6k[/YOUTUBE]

    ACE nào có cùng sở thích thì pm hoanghon_benem trao đổi nhá *kiss*
    Mr.Minh, Sep 29, 2011
    #1
    Pepsi, mr Mai, Kiss and 8 others like this.

  2. -♥- ¶√¶r. 2Çäƒﻉ-♥- Thành viên

    Được rùi eng! Eng sub gần đúng. lệch 1/2s . Do mấy eng nói nhanh máy chạy không kịp!=))
    -♥- ¶√¶r. 2Çäƒﻉ-♥-, Sep 29, 2011
    #2

Share This Page